"munchkins" in Russian
Definition
Это ласковое слово, которым называют маленьких и милых детей. Изначально появилось благодаря персонажам из 'Волшебника страны Оз'.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется как игровое или ласковое прозвище для детей. Иногда встречается в брендах (например, «пончики» в Dunkin'). Официально не применяется, только в дружеской, домашней обстановке.
Examples
The teacher smiled at all the munchkins in her class.
Учительница улыбнулась всем своим **малышам** в классе.
Those munchkins are running around the playground.
Эти **малыши** бегают по площадке.
She calls her kids her little munchkins.
Она называет своих детей своими маленькими **малышами**.
After nap time, all the munchkins needed a snack.
После тихого часа всем **малышам** понадобился перекус.
Hey, munchkins, time to clean up your toys!
Эй, **малыши**, пора убирать игрушки!
On Halloween, dozens of little munchkins came to our door for candy.
На Хэллоуин к нашей двери пришли десятки маленьких **ребятишек** за конфетами.