"mums" in Japanese
お母さんたち菊（花）
Definition
「お母さんたち」は母親の複数形。「菊」はチューリップなどの花の一種を指す略称です。
Usage Notes (Japanese)
母親の話には「お母さんたち」を、花の場合は「菊」を使います。イギリスやオーストラリア英語では母親に使われますが、アメリカ英語では「mom」です。
Examples
Both of our mums are coming to the school meeting.
私たち二人の**お母さんたち**が学校の会合に来ます。
The garden is full of yellow mums in autumn.
秋には庭が黄色い**菊**でいっぱいです。
Their mums are good friends.
彼女たちの**お母さんたち**は仲良しです。
All the mums chatted together while waiting for their kids.
全ての**お母さんたち**が子供たちを待ちながら一緒におしゃべりしていた。
We bought a bunch of purple mums for the dining room table.
私たちはダイニングテーブル用に紫の**菊**を一束買いました。
Most mums these days have full-time jobs.
最近はほとんどの**お母さんたち**がフルタイムで働いています。