"mummified" in Bengali

• মমি বানানো
• শুকিয়ে কুঁচকে যাওয়া

Definition

একটি দেহ যা সংরক্ষিত, যাতে সেটি পচে না যায়, বা কোনো কিছু খুব শুকিয়ে ও কুঁচকে গিয়েছে বলে মনে হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত প্রাচীন মিশরীয় বা প্রত্নতাত্ত্বিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। কখনও কখনও রূপক অর্থে অনেক বেশি শুকিয়ে যাওয়া জিনিস বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'petrified'-এর (পাথর হয়ে যাওয়া) সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The mummified body was found in a tomb.

**মমি বানানো** দেহটি একটি কবরের ভিতরে পাওয়া গেছে।

Scientists study mummified animals to learn about the past.

বিজ্ঞানীরা অতীত সম্পর্কে জানার জন্য **মমি বানানো** প্রাণীদের নিয়ে গবেষণা করেন।

The fruit became dried and almost mummified in the sun.

ফলটি শুকিয়ে প্রায় **মমি বানানো** হয়ে গিয়েছিল সূর্যের তাপে।

His hands looked mummified after hours in the cold.

ঘণ্টার পর ঘণ্টা ঠান্ডায় থাকার পর তার হাতগুলো **মমি বানানো** মত দেখাচ্ছিল।

They discovered a mummified cat in the pyramid.

তারা পিরামিডে **মমি বানানো** একটি বিড়াল খুঁজে পেয়েছিল।

Her flowers were so dry, they looked almost mummified on the shelf.

তার ফুলগুলো এতটাই শুকিয়ে গিয়েছিল, দেখে মনে হচ্ছিল শেলফে যেন **মমি বানানো**।