"mull" in Korean

곰곰이 생각하다깊이 숙고하다

Definition

어떤 결정을 내리기 전에 한 가지를 오랫동안 깊이 생각하는 것. 드물게 와인에 향신료를 넣고 데우는 것도 의미합니다.

'mull over'처럼 주로 사용되며, 오랫동안 심각하게 고민할 때 쓴다. 포멀하거나 중립적인 느낌. 'maul'(공격하다)와 혼동하지 마세요.

I need to mull over your offer before I decide.

나는 너의 제안을 결정하기 전에 **곰곰이 생각**해봐야 해.

She likes to mull things over before answering.

그녀는 대답하기 전에 항상 **곰곰이 생각**하는 것을 좋아한다.

Did you mull over the problem last night?

어제 밤에 그 문제를 **곰곰이 생각**해봤어?

I spent all weekend mulling over whether to quit my job.

나는 직장을 그만둘지 주말 내내 **곰곰이 생각**했다.

He tends to mull over big decisions for days.

그는 중요한 결정을 내릴 때 며칠 동안 **곰곰이 생각**하는 편이다.

Let's mull it over and talk again tomorrow.

이걸 **곰곰이 생각**해보고 내일 다시 얘기하자.