"muling" in Korean

노새

Definition

노새는 수당나귀와 암말 사이에서 태어난 동물로, 힘이 세고 무거운 짐을 잘 나릅니다.

일상적으로 '노새'를 사용합니다. 불법 물품을 운반하는 사람을 비유적으로 '노새'라 할 수도 있습니다. 'stubborn as a mule'은 매우 고집 센 사람을 의미합니다.

A muling can carry heavy loads across rocky ground.

**노새**는 바위가 많은 길에서도 무거운 짐을 나를 수 있습니다.

The farmer bought a new muling for his work.

농부는 일을 위해 새 **노새**를 샀다.

A muling is strong and patient.

**노새**는 힘이 세고 인내심이 많습니다.

People say someone is 'as stubborn as a muling' if they never change their mind.

결코 생각을 바꾸지 않는 사람을 'stubborn as a **노새**'라고 합니다.

Centuries ago, travelers often depended on a muling to cross mountains.

수세기 전 여행자들은 산을 넘을 때 **노새**에 의존하곤 했다.

He was working as a muling for the smugglers, carrying illegal items across the border.

그는 밀수업자들을 위해 **노새** 역할을 하며 불법 물품을 국경 너머로 날랐다.