"muling" in Bengali

• খচ্চর

Definition

একটি জন্তুর নাম, যা পুরুষ গাধা ও নারী ঘোড়ার মিলনে জন্ম নেয়। এটি শক্তিশালী ও ওজন বহনে পারদর্শী।

Usage Notes (Bengali)

'খচ্চর' শব্দটি প্রধানত এই প্রাণী বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; কখনও অপরাধে পণ্য বহনের নিদর্শন দিতেও ব্যবহার হয়। 'stubborn as a mule' বলতে কাউকে অত্যন্ত একগুঁয়ে বোঝায়।

Examples

A muling can carry heavy loads across rocky ground.

একটি **খচ্চর** পাথুরে পথে ভারী বোঝা বহন করতে পারে।

The farmer bought a new muling for his work.

চাষি তাঁর কাজের জন্য একটি নতুন **খচ্চর** কিনলেন।

A muling is strong and patient.

একটি **খচ্চর** শক্তিশালী ও ধৈর্যশীল।

People say someone is 'as stubborn as a muling' if they never change their mind.

কেউ যদি মন পরিবর্তন না করে, তাকে 'stubborn as a **খচ্চর**' বলা হয়।

Centuries ago, travelers often depended on a muling to cross mountains.

শতাব্দী আগে, ভ্রমণকারীরা পাহাড় পার হতে প্রায়ই একটি **খচ্চর**-এর উপর নির্ভর করতেন।

He was working as a muling for the smugglers, carrying illegal items across the border.

সে পাচারকারীদের জন্য **খচ্চর** হিসাবে অবৈধ জিনিসপত্র সীমান্ত পার করে নিয়ে যাচ্ছিল।