"muddling" in Chinese (Simplified)

• 弄乱
• 使困惑

Definition

以混乱或无序的方式做事，通常不知道该怎么做。也可以指让事情变得更混乱或不清楚。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常为非正式用语。常见于'muddling through'短语（虽然混乱但仍继续做事）。表达的是无序和迷茫，并非完全失败。既可形容心理状态，也能指做事方式。

Examples

He kept muddling the instructions and got confused.

他一直在**弄乱**说明书，结果变得困惑了。

She is muddling her way through her first week at the new job.

她在新工作的第一周一直在**摸索前行**。

Stop muddling things up!

别再**弄乱**事情了！

Honestly, we were just muddling through the meeting without a clear plan.

说实话，我们只是没有明确计划地**应付**完了会议。

I feel like I'm just muddling along in life right now.

我觉得我最近只是**勉强应付**生活。

He started muddling the facts during his story, so nobody understood what happened.

他讲故事时开始把事实**弄混**了，没人听懂发生了什么。