"muddle along" in Urdu

کسی نہ کسی طرح گزارا کرنا

Definition

کسی واضح منصوبے یا سمت کے بغیر کسی کام کو جاری رکھنا، عام طور پر بغیر کسی بڑی مشکل یا پیش رفت کے گزارا کرنا۔

عام بول چال میں استعمال ہوتا ہے، صرف معمولی حالات میں 'گزارا کرنا' کے معنی دیتا ہے۔ سنجیدہ یا ہنگامی صورتحال میں استعمال نہ کریں۔

We just muddle along when things get tough.

مشکل وقت میں ہم بس **کسی نہ کسی طرح گزارا کرتے ہیں**۔

Sometimes, you just need to muddle along until things get better.

کبھی کبھی آپ کو صرف **گزارا کرنا** پڑتا ہے جب تک حالات بہتر نہ ہوں۔

Many small businesses muddle along during tough economic times.

بہت سے چھوٹے کاروبار مشکل معاشی وقت میں **کسی نہ کسی طرح گزارا کرتے ہیں**۔

We don't have a big plan—we just muddle along and see what happens.

ہمارے پاس بڑا منصوبہ نہیں - بس **کسی نہ کسی طرح گزارا کر رہے ہیں** اور دیکھتے ہیں آگے کیا ہوتا ہے۔

After the layoffs, everyone was just muddling along and trying to adapt.

چھانٹی کے بعد، سب صرف **کسی نہ کسی طرح گزارا کر رہے تھے** اور نئے حالات کے ساتھ ایڈجسٹ ہونے کی کوشش کر رہے تھے۔

I didn't study much for the test, so I just muddled along and hoped for the best.

میں نے ٹیسٹ کے لیے زیادہ تیاری نہیں کی، اس لیے بس **کسی نہ کسی طرح کر لیا** اور بہتر کی امید رکھی۔