"muddied" in Bengali

• কাদাযুক্ত
• অস্পষ্ট (রূপক অর্থে)

Definition

কাদায় ঢেকে যাওয়া বা কাদায় নোংরা হওয়া বোঝায়। এছাড়াও কিছু বিষয় অস্বচ্ছ বা জটিল হয়ে গেলে সেখানেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'muddied water', 'muddied explanation', 'muddied reputation' বলতে কাদা যুক্ত, জটিল বা অস্পষ্ট কিছু বোঝায়। সাধারণ 'dirty' (কোনো ধরনের ময়লা) অথবা 'clouded' (অস্পষ্ট, কিন্তু কাদা নয়) থেকে আলাদা করে ব্যবহার করুন।

Examples

His shoes were muddied after the walk in the park.

পার্কে হাঁটার পর তার জুতো **কাদাযুক্ত** হয়ে গিয়েছিল।

The rain muddied the soccer field.

বৃষ্টির কারণে ফুটবল মাঠ **কাদাযুক্ত** হয়ে গেল।

She muddied her dress when she fell.

সে পড়ে গিয়ে তার জামা **কাদাযুক্ত** করেছিল।

The facts were muddied by conflicting stories.

বিভিন্ন বক্তব্যের ফলে তথ্যগুলো **অস্পষ্ট** হয়ে গিয়েছিল।

Her explanation only muddied the situation more.

তার ব্যাখ্যা বিষয়টি আরো **অস্পষ্ট** করে তুলল।

My memories of that day are muddied after all these years.

সেই দিনের স্মৃতিগুলো অনেক বছর পরে এখন **অস্পষ্ট** হয়ে গেছে।