"mucked" in Arabic

• اتسخ
• تلطخ
• رُميت الورقة (بوكر)

Definition

'Mucked' تعني جعله متسخًا أو فوضويًا أو مُدار بشكل غير حذر. في البوكر، تعني أن الأوراق تم التخلص منها دون أن تُظهر.

Usage Notes (Arabic)

عادةً يُستخدم في الحديث غير الرسمي. 'mucked up' تعني 'أفسد' أو 'بعثر'. في البوكر، تستخدم فقط عند التخلص من الورق. لا تعني التنظيف، بل الإتساخ أو الفوضى. أحيانًا تحمل طابعًا بريطانيًا أو ريفيًا.

Examples

He mucked his shoes in the mud.

لقد **اتسخت** حذاؤه بالطين.

The children mucked the table during lunch.

الأطفال **اتسخوا** الطاولة خلال الغداء.

She mucked out the barn every Saturday.

هي **تنظف** الحظيرة كل سبت.

You really mucked up my plans by changing the date.

لقد **أفسدت** خططي حقًا بتغيير التاريخ.

He mucked his cards without showing anyone at the table.

لقد **رمى** أوراقه دون أن يريها لأحد على الطاولة.

After the kids played outside, the whole house was mucked up.

بعد أن لعب الأطفال بالخارج، أصبح المنزل كله **فوضويًا جدًا**.