"mr. right" in Turkish
Definition
Evlenmek ya da uzun süreli bir ilişki yaşamak için hayal edilen mükemmel erkek.
Usage Notes (Turkish)
Resmî olmayan, özellikle kadınların aşk beklentilerini anlatırken kullandığı bir ifadedir. 'Bay Doğruʼyu aramak' gibi kalıplarda sık geçer; gerçek bir kişi değil, ideali simgeler.
Examples
Many people dream of meeting their Mr. Right.
Pek çok kişi kendi **Bay Doğru**su ile tanışmayı hayal eder.
She is still waiting for her Mr. Right.
Hâlâ kendi **Bay Doğru**su için bekliyor.
Do you believe there is a Mr. Right for everyone?
Sence herkesin bir **Bay Doğru**su var mı?
After so many bad dates, she started to wonder if Mr. Right even existed.
Bunca kötü randevudan sonra, gerçekten **Bay Doğru** var mı diye düşünmeye başladı.
Everyone told her not to rush and that Mr. Right would show up when she least expected it.
Herkes ona acele etmemesini, **Bay Doğru**nun hiç beklemediği anda ortaya çıkacağını söyledi.
Some people spend years searching for Mr. Right, but sometimes he comes along when you stop looking.
Bazı insanlar yıllarca **Bay Doğru**yu arar, ama bazen o, aramayı bıraktığında karşılarına çıkar.