"mr. nice guy" in Bengali
Definition
এমন একজন পুরুষ, যিনি সদা ধৈর্যশীল, সহায়ক ও কারো মন খারাপ না করার চেষ্টা করেন। অনেক সময় অতিরিক্ত ভালো হওয়ার ফলে অন্যরা তাকে ব্যবহার করতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
মাঝেমধ্যে হাস্যরস বা খেলার ছলে বলা হয়। কারো দুর্বলতা কিংবা সহজে প্রভাবিত হওয়ার ভাব প্রকাশ পেতে পারে। 'no more Mr. Nice Guy' মানে আর অতিরিক্ত ভালো থাকব না; এবার দৃঢ় হব।
Examples
Tom is always the Mr. Nice Guy who helps everyone at work.
টম সবসময় সেই **ভালো ছেলে** যে সবার জন্য সাহায্য করে।
Nobody dislikes the Mr. Nice Guy in our group.
আমাদের দলে কেউই **অতিধার্মিক ছেলে**কে অপছন্দ করে না।
Being the Mr. Nice Guy can be exhausting sometimes.
সবসময় **ভালো ছেলে** হয়ে থাকা মাঝেমধ্যে ক্লান্তিকর হতে পারে।
I'm tired of being the Mr. Nice Guy—from now on, I'm putting myself first.
আমি আর **ভালো ছেলে** হতে ক্লান্ত—এবার নিজেকে আগে রাখব।
No more Mr. Nice Guy—it's time to set some boundaries.
এবার আর **ভালো ছেলে** না—এখন নিজের সীমা নির্ধারণ করব।
People sometimes take advantage of a Mr. Nice Guy without realizing it.
অনেক সময় মানুষ না বুঝেই **ভালো ছেলে**কে ব্যবহার করে ফেলে।