"move off" in Turkish
Definition
Bir yerden ayrılmaya ya da hareket etmeye başlamak; genellikle araçlar veya kalabalıklar için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Araçlar için ('The bus moved off') veya kalabalık insanların ayrılması için kullanılabilir. Genellikle resmi ya da nötr bir ifadedir.
Examples
The car moved off when the light turned green.
Işık yeşile dönünce araba **hareket etti**.
Please move off the path so the bike can pass.
Lütfen bisiklet geçsin diye yoldan **çekilin**.
After the speech, the crowd slowly moved off.
Konuşmadan sonra kalabalık yavaşça **ayrıldı**.
Once everyone was ready, we moved off down the trail.
Herkes hazır olunca patikada **harekete geçtik**.
The train moved off so quietly that I barely noticed it.
Tren o kadar sessizce **ayrıldı** ki neredeyse fark etmedim.
If you just move off a little, we’ll have more space for everyone.
Biraz **çekilirseniz**, herkes için daha çok yer olacak.