"move in with" in Spanish
Definition
Comenzar a vivir en la misma casa que otra persona, a menudo una pareja, amigo o familiar.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente informal. Se usa mucho para parejas, pero también para amigos o familiares. Es común en situaciones de cambio importante en la vida.
Examples
I'm going to move in with my sister next month.
Voy a **irme a vivir con** mi hermana el próximo mes.
After college, he decided to move in with his best friend.
Después de la universidad, decidió **irse a vivir con** su mejor amigo.
They will move in with their grandparents for the summer.
Ellos **se mudarán con** sus abuelos durante el verano.
She finally asked me to move in with her, and I said yes.
Ella finalmente me pidió que **me fuera a vivir con** ella, y dije que sí.
A lot of couples move in with each other before getting married these days.
Hoy en día, muchas parejas **se van a vivir juntas** antes de casarse.
When did you two decide to move in with each other?
¿Cuándo decidieron ustedes dos **irse a vivir juntos**?