"move in" in Portuguese (PT)
Definition
Começar a viver numa nova casa ou sítio; levar as suas coisas e instalar-se lá.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Uso informal. Normalmente usa-se com 'to' ('move in to') ou sozinho se o contexto for claro. Comum para casas, apartamentos ou escritórios. Não confundir com 'move out' (sair/mudar-se) ou 'move on' (seguir em frente).
Examples
We will move in next weekend.
Nós vamos **mudar-nos** no próximo fim de semana.
When did you move in to this apartment?
Quando é que **te mudaste** para este apartamento?
They just moved in last month.
Eles **mudaram-se** no mês passado.
I can’t believe how much work it takes to move in.
Não acredito o quanto dá trabalho **mudar-se**.
Let me know when you move in so I can help you unpack.
Avisa-me quando **te mudares** para eu te poder ajudar a desempacotar.
It took us a week to really feel at home after we moved in.
Demorou uma semana até realmente nos sentirmos em casa após **mudarmo-nos**.