"move furniture" in Arabic

نقل الأثاث

Definition

رفع أو حمل أو دفع أشياء مثل الطاولات أو الكراسي أو الأرائك من مكان إلى آخر، عادة في المنزل أو المكتب.

شائع في سياقات النقل أو إعادة ترتيب المنزل. 'Move furniture around' تعني إعادة ترتيب الأثاث وليس بيعه أو شرائه.

We need to move furniture before we paint the room.

نحتاج إلى **نقل الأثاث** قبل طلاء الغرفة.

Can you help me move furniture this weekend?

هل يمكنك مساعدتي في **نقل الأثاث** هذا الأسبوع؟

It is hard to move furniture by yourself.

من الصعب **نقل الأثاث** بمفردك.

We ended up having to move furniture because the party got too crowded.

اضطررنا في النهاية إلى **نقل الأثاث** لأن الحفلة كانت مزدحمة للغاية.

Sometimes I like to move furniture around to change the look of my living room.

أحيانًا أحب أن **أنقل الأثاث** قليلاً لتغيير مظهر غرفة المعيشة.

They hired some professionals to move furniture when they moved into their new apartment.

استأجروا محترفين من أجل **نقل الأثاث** عندما انتقلوا إلى شقتهم الجديدة.