"mourns" in Urdu

• غم مناتا ہے
• سوگ مناتا ہے

Definition

کسی عزیز یا قیمتی چیز کے چلے جانے یا وفات پر گہرے رنج و غم کا اظہار کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر مرنے یا کسی بڑی کمی کے بعد رسمی اور جذباتی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ چھوٹے روزمرہ غم کیلئے نہیں۔ 'mourns her father', 'mourns the loss of...' جیسے جملوں میں آتا ہے۔

Examples

She mourns her grandmother every year on this date.

وہ ہر سال اس تاریخ پر اپنی دادی/نانی کو **غم مناتی ہے**۔

He still mourns the loss of his childhood home.

وہ اب بھی اپنے بچپن کے گھر کے کھونے کا **غم مناتا ہے**۔

The nation mourns after the tragedy.

قوم سانحہ کے بعد **سوگ مناتی ہے**۔

She quietly mourns for the life she once had.

وہ خاموشی سے اپنی پچھلی زندگی کا **غم مناتی ہے**۔

He mourns not just his pet, but also the memories they shared.

وہ صرف اپنے پالتو جانور ہی کا نہیں، بلکہ اُن یادوں کا بھی **غم مناتا ہے** جو انہوں نے مل کر بنائیں۔

Everyone mourns differently—some cry, others remember in silence.

ہر کوئی الگ طریقے سے **غم مناتا ہے**—کچھ روتے ہیں، کچھ خاموشی سے یاد کرتے ہیں۔