"mourn for" in Chinese (Traditional)

• 為...哀悼
• 為...悲傷

Definition

為某人或某事的死亡或失去感到或表達深切的悲傷。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Mourn for” 多用於正式或文學語境，表示對重要的人或事感到深沉的悲傷。對象通常跟在 for 後。日常可用 “miss”。別混淆於 “moan”（抱怨、呻吟）。常見於 “mourn for a friend” 或 “mourn for lost opportunities”。

Examples

She mourned for her grandmother after she passed away.

她在祖母去世後一直**為祖母哀悼**。

We still mourn for our lost dog.

我們至今仍在**為丟失的狗哀悼**。

Many people mourn for their homeland when they move abroad.

許多人搬到國外後會**為故鄉感到哀傷**。

He took a long time to mourn for his childhood friend.

他花了很長時間**為童年朋友哀悼**。

It’s natural to mourn for opportunities you missed.

**為錯失的機會感到惋惜**很正常。

They gathered to mourn for their fallen leader.

他們聚集在一起，**為他們逝去的領袖哀悼**。