"mount" in Japanese
乗る取り付ける
Definition
馬や自転車、舞台などに乗ること。また、機器などを壁や支えに取り付けることも指す。
Usage Notes (Japanese)
「mount a horse」「mount a bicycle」など乗り物や動物に乗る時や、「mount a camera」のように機器を固定する時に使う。日常会話では「get on」のほうが一般的。
Examples
She mounted her bike and rode to school.
彼女は自転車に**乗って**学校へ行った。
He mounted the horse very slowly.
彼はとてもゆっくりと馬に**乗った**。
They mounted the new TV on the wall.
彼らは新しいテレビを壁に**取り付けた**。
Give me a second to mount my bike, and then we can go.
ちょっと待って、**自転車に乗って**から行こう。
We finally mounted the camera above the front door.
ついに玄関の上にカメラを**取り付けました**。
She looked nervous as she mounted the stage.
ステージに**上がる**時、彼女は緊張しているように見えた。