"mots" in Japanese

• mots（フランス語で「言葉」の複数形）

Definition

「mots」はフランス語で「mot（言葉）」の複数形で、「言葉たち」「単語たち」という意味です。ウィットに富んだ表現を指す場合もあります。

Usage Notes (Japanese)

‘mots’は英語としては一般的に使われず、「bon mot」などフランス語からの表現で現れます。日常的な「言葉」には使いません。「mote」と混同しないよう注意。

Examples

The French word 'mots' means 'words' in English.

フランス語の「**mots**」は英語で「words」という意味です。

They wrote many mots on the blackboard.

彼らは黒板にたくさんの**mots**を書いた。

A 'bon mot' is a clever mot or remark.

「bon mot」は機知に富んだ**mot**や発言を意味します。

In literature, some authors love to use French mots to sound sophisticated.

文学作品では、フランス語の**mots**を使って格好つける作家もいます。

He always tries to impress people with fancy mots he picked up in Paris.

彼はパリで覚えた洒落た**mots**で人を感心させようとする。

Don't just throw random foreign mots into your emails; it can confuse readers.

外国の**mots**を無造作にメールに入れないでください。読む人が混乱します。