"motorised" in Japanese

• 電動式
• モーター付き

Definition

モーターやエンジンが付いていて、自力で動くことができるものを指します。主に車両や機械、玩具などに使います。

Usage Notes (Japanese)

通常「motorised wheelchair」や「motorised vehicle」などに使います。日本語では「電動」や「モーター付き」と表現します。フォーマルな場面や製品説明で多いです。

Examples

He uses a motorised wheelchair to move around.

彼は移動のために**電動式**車椅子を使っています。

We saw a motorised boat on the lake.

湖で**モーター付き**ボートを見かけました。

The children love their motorised toy cars.

子どもたちは**電動式**おもちゃの車が大好きです。

Many cities have banned motorised scooters on footpaths.

多くの都市で歩道での**電動式**スクーターが禁止されています。

After the hill was too steep to climb, we switched to a motorised lift.

坂が急すぎて登れなくなり、私たちは**電動式**リフトに切り替えました。

Our new curtains are fully motorised, so we can open them with a remote control.

新しいカーテンは完全に**電動式**なので、リモコンで開けられます。