"motive" in Bengali

• উদ্দেশ্য
• প্রেরণা (গোপন কারণ)

Definition

কেউ কোনো কাজ কেন করে, বিশেষ করে সেই গোপন বা সত্যিকারের কারণ, সেটিই উদ্দেশ্য। অপরাধ, সিদ্ধান্ত বা আচরণের ক্ষেত্রে এটি বেশি ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত, 'motive' অপরাধ তদন্ত বা রহস্যপূর্ণ পরিস্থিতিতে শোনা যায় যেমন 'murderer-এর motive কী?'। 'মোটিভেশন' (উত্তেজনা বা অনুপ্রেরণা) এর চেয়ে আলাদা, কারণ motive নির্দিষ্ট এবং অনেক সময় সন্দেহজনক হয়।

Examples

The police could not find a clear motive for the attack.

পুলিশ হামলার কোনো স্পষ্ট **উদ্দেশ্য** খুঁজে পায়নি।

Money was his main motive for lying.

তার মিথ্যা বলার মূল **উদ্দেশ্য** ছিল অর্থ।

She asked him what his motive was.

সে তাকে জিজ্ঞাসা করল, তার **উদ্দেশ্য** কী ছিল।

I’m not saying she did it, but her motive looks pretty obvious.

আমি বলছি না সে করেছে, কিন্তু তার **উদ্দেশ্য** বেশ স্পষ্ট মনে হচ্ছে।

Without a strong motive, the whole story falls apart.

একটি শক্তিশালী **উদ্দেশ্য** ছাড়া পুরো গল্পটি ভেঙে পড়ে।

His sudden apology made me wonder about his real motive.

তার হঠাৎ ক্ষমা চাওয়া আমাকে তার আসল **উদ্দেশ্য** নিয়ে সন্দেহ করিয়েছিল।