"motherland" in Spanish
Definition
El país donde naciste o con el que sientes una conexión profunda, especialmente como tu patria original.
Usage Notes (Spanish)
"Motherland" es más formal y poético que "país de origen" o "patria" y se usa en contextos patrióticos o emocionales. Puede contrastarse con "fatherland" (tierra del padre), que tiene otras connotaciones históricas.
Examples
She loves her motherland and visits often.
Ella ama su **patria** y la visita a menudo.
I was born in the motherland and grew up there.
Nací en la **tierra natal** y crecí allí.
People celebrate their motherland on national holidays.
La gente celebra su **patria** en los días festivos nacionales.
Moving away made me appreciate my motherland even more.
Irme lejos me hizo valorar mi **patria** aún más.
He writes poems about his lost motherland.
Él escribe poemas sobre su **patria** perdida.
Many dream of returning to their motherland someday.
Muchos sueñan con volver a su **patria** algún día.