"moseying" in Chinese (Traditional)

• 慢慢走
• 悠閒走

Definition

指悠閒緩慢地走路，通常因為放鬆或者不急。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Mosey” 是常見的美式口語，表達悠閒地走路。常用 “mosey on” 或 “mosey along”。不建議用於正式場合，也不適合形容快速有目的地走路。

Examples

We were moseying through the park after lunch.

午餐後，我們在公園裡**慢慢走**。

He was moseying down the street, enjoying the sunshine.

他在街上**悠閒走**，享受陽光。

The cat was moseying around the garden.

貓在花園裡**慢慢走**。

We can start moseying over to the cafe whenever you’re ready.

你準備好我們就可以**慢慢走**去咖啡館。

She spent the afternoon just moseying around downtown, no plans or hurry.

她一下午都在市中心**悠閒走動**，沒有計劃也不急。

Let’s mosey on home before it gets too dark.

天黑前我們**慢慢走**回家吧。