"mortification" in Indonesian
Definition
Perasaan malu atau terhina yang sangat mendalam akibat sesuatu yang terjadi atau dilakukan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks formal atau sastra, menunjukkan rasa malu/malu hati yang sangat mendalam, bukan untuk situasi memalukan sehari-hari yang ringan.
Examples
She felt mortification when everyone laughed at her mistake.
Dia merasakan **rasa malu yang mendalam** ketika semua orang menertawakan kesalahannya.
His face turned red with mortification during the interview.
Wajahnya memerah karena **rasa malu yang mendalam** saat wawancara.
The loss brought great mortification to the team.
Kekalahan itu membawa **rasa malu yang mendalam** bagi tim.
To his mortification, he realized he had been talking with spinach in his teeth all day.
Betapa **malunya**, dia sadar seharian bicara dengan bayam menempel di giginya.
I could see the mortification on her face after the awkward silence.
Saya dapat melihat **rasa malu yang mendalam** di wajahnya setelah keheningan canggung itu.
Nothing compares to the mortification of accidentally calling your boss 'mom.'
Tidak ada yang menandingi **rasa malu yang mendalam** karena tidak sengaja memanggil bos Anda 'ibu'.