"mortgaged" in Indonesian
Definition
Jika sesuatu telah digadaikan, artinya barang itu (biasanya rumah atau properti) dijaminkan untuk pinjaman sehingga jika tidak dibayar, pemberi pinjaman bisa mengambilnya.
Usage Notes (Indonesian)
'mortgaged' biasanya untuk rumah/properti. 'mortgaged to the hilt' berarti dijaminkan habis-habisan. Umum dalam konteks keuangan, jarang untuk barang lain.
Examples
The house is mortgaged to the bank.
Rumah itu **digadaikan** ke bank.
They have a mortgaged property in the city.
Mereka punya properti **digadaikan** di kota.
My parents never mortgaged their home.
Orang tuaku tidak pernah **menggadaikan** rumah mereka.
Half of their income goes to pay for their mortgaged apartment.
Setengah penghasilan mereka habis untuk membayar apartemen yang **digadaikan**.
He regrets having mortgaged the family farm.
Dia menyesal telah **menggadaikan** lahan keluarga.
Their house is so heavily mortgaged, they worry about losing it.
Rumah mereka sangat **digadaikan** sehingga mereka khawatir akan kehilangannya.