"morsels" in Japanese

• 一口大のかけら
• 一口分

Definition

食べ物の小さなかけらや、一口サイズの部分を指します。時には美味しいごちそうや少量のものにも使います。

Usage Notes (Japanese)

主に食べ物、特に一口サイズのごちそうやお菓子に使います。比喩的に少量の情報や経験にも用いられます。 'bits'や'pieces'よりも上品な表現です。

Examples

She ate a few morsels of bread before leaving.

彼女は出かける前に数口のパンの**一口大のかけら**を食べた。

The dog waited for morsels to fall from the table.

犬はテーブルから**一口大のかけら**が落ちるのを待っていた。

She gave the child tiny morsels of cheese.

彼女は子供に小さなチーズの**一口分**をあげた。

Everyone enjoyed the delicious morsels at the party.

みんなはパーティーで美味しい**一口大のかけら**を楽しんだ。

He offered us the last morsels of his dessert.

彼は最後のデザートの**一口分**を私たちにくれた。

The chef created bite-sized morsels packed with flavor.

シェフは風味たっぷりの一口サイズの**かけら**を作った。