"morphine" in Japanese
モルヒネ
Definition
強い痛みを和らげるために使われる薬で、特に病院や手術後によく使われます。オピオイド系に分類され、眠気や依存などの重大な副作用が出ることがあります。
Usage Notes (Japanese)
医学用語として使われ、日常会話ではあまり登場しません。「モルヒネ注射」「モルヒネ投与」などの表現がよく使われます。一般的な鎮痛薬とは異なり、強力なオピオイド薬である点に注意しましょう。
Examples
The doctor gave her morphine after the surgery.
手術の後、医者が彼女に**モルヒネ**を投与した。
Some patients need morphine for very strong pain.
強い痛みのために**モルヒネ**が必要な患者もいます。
The nurse checked the morphine dose carefully.
看護師は**モルヒネ**の投与量を注意深く確認した。
They put him on morphine, so he's pretty out of it right now.
彼は**モルヒネ**を投与されているので、今はかなりぼーっとしている。
After the accident, the hospital gave me morphine for the pain.
事故の後、病院で痛み止めとして**モルヒネ**をもらった。
She was in so much pain that nothing but morphine helped.
彼女はとても痛がっていて、**モルヒネ**以外は効かなかった。