"mopes" in Turkish
Definition
Birisi surat astığında veya somurttığında, genellikle üzgün ya da hayal kırıklığına uğramış şekilde yavaş hareket eder ya da sessizce oturur.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle çocuklar ya da gençler için kullanılır. 'mope around' evde durgun durmak anlamında kullanılır. Derin keder için tercih edilmez.
Examples
He mopes in his room after an argument with his friend.
Arkadaşıyla kavga ettikten sonra odasında **somurtuyor**.
She mopes when she doesn't get what she wants.
İstediğini alamayınca **surat asıyor**.
The dog mopes by the door while waiting for its owner.
Köpek sahibi gelene kadar kapının yanında **surat asıyor**.
He just mopes around the house all day when he's bored.
Canı sıkılınca bütün gün evde sadece **surat asıyor**.
No one likes it when she mopes instead of telling us what's wrong.
Sorunun ne olduğunu söylemeden sadece **somurtması** kimsenin hoşuna gitmiyor.
My brother usually mopes for a bit after losing a video game, then he gets over it.
Kardeşim genelde video oyunu kaybedince biraz **surat asıyor**, sonra toparlanıyor.