"mope around" in Turkish
Definition
Üzgün veya canı sıkkın olduğunda yavaş ve üzgün bir şekilde dolaşmak.
Usage Notes (Turkish)
Sadece üzgün ya da moralsiz şekilde dolaşmak anlamında, gayri resmi bir ifadedir. Genellikle 'just' ile kullanılır, örn. 'just moping around'.
Examples
He mopes around the house all day.
O, tüm gün evde **derbeder dolaşıyor**.
Don't mope around—go outside and play!
**Derbeder dolaşma**—dışarı çık oyna!
She used to mope around after getting bad news.
Kötü haber aldıktan sonra sıklıkla **derbeder dolaşırdı**.
I just mope around whenever it rains all weekend.
Hafta sonu boyunca yağmur yağarsa, ben sadece **derbeder dolaşırım**.
After the breakup, he would mope around and barely talk to anyone.
Ayrılıktan sonra **derbeder dolaşıyor** ve kimseyle neredeyse konuşmuyordu.
You can't just mope around forever—things will get better.
Sonsuza kadar **derbeder dolaşamazsın**—her şey düzelecek.