"moonlighted" in Turkish
Definition
Normal iş saatleri dışında, özellikle ek gelir sağlamak için ikinci bir işte çalışmak.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan bir ifadedir; genellikle para kazanmak için ana iş dışında yapılan maaşlı işler için kullanılır. Hobi ya da gönüllü işlerde kullanılmaz. 'moonlight as' ifadesi, 'bir işi ek olarak yapmak' anlamına gelir.
Examples
He moonlighted as a taxi driver to pay his bills.
Faturalarını ödemek için taksi şoförü olarak **ek işte çalıştı**.
She moonlighted at a café after her office job.
Ofis işinden sonra bir kafede **ek işte çalıştı**.
My uncle moonlighted to support his family.
Amcam ailesini geçindirmek için **ek işte çalıştı**.
During college, I moonlighted as a DJ on weekends.
Üniversite yıllarında hafta sonları DJ olarak **ek işte çalıştım**.
She never told her boss she moonlighted for extra money.
Ekstra para kazanmak için **ek işte çalıştığını** asla patronuna söylemedi.
Lots of teachers have moonlighted to make ends meet.
Pek çok öğretmen geçimlerini sağlamak için **ek işte çalıştı**.