"monumentally" in Japanese
非常に桁外れに
Definition
「monumentally」は、非常に大きい度合いであることや、極めて重要であることを強調する表現です。否定的な内容にもよく使います。
Usage Notes (Japanese)
フォーマルまたは強調表現で使い、否定的な内容（例: 'monumentally stupid'）や重大な事項に使います。カジュアルな会話では通常使いません。
Examples
The mountain is monumentally tall.
その山は**非常に**高い。
He made a monumentally important decision.
彼は**非常に**重要な決断を下した。
That was a monumentally bad mistake.
あれは**桁外れに**ひどいミスだった。
Honestly, I'm monumentally bored right now.
正直、今**非常に**退屈している。
She monumentally underestimated how hard it would be.
彼女はどれほど大変かを**非常に**過小評価していた。
It was a monumentally stupid thing to say in that meeting.
あの会議でそんなことを言ったのは**非常に**愚かなことだった。