"monkey" in Chinese (Traditional)

• 猴子

Definition

猴子是一種有長尾巴、手腳能抓握東西的動物，通常生活在世界溫暖地區的樹上。在非正式英語中，它也可以形容某人愛玩、調皮或精力很旺盛。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要意思是指這種動物。在口語裡，把小孩叫作 'a little monkey' 往往帶有親切感，表示愛玩或調皮；但把成年人叫作 'a monkey' 可能顯得無禮。常見搭配有 'monkey bars'、'monkey business' 和 'cheeky monkey'。

Examples

The monkey is eating a banana.

這隻**猴子**正在喫香蕉。

We saw a monkey at the zoo.

我們在動物園裡看到了一隻**猴子**。

That little boy climbs like a monkey.

那個小男孩爬起來像隻**猴子**。

Stop jumping on the couch, you little monkey!

別在沙發上跳了，你這個小**猴子**！

The kids spent all afternoon on the monkey bars.

孩子們整個下午都在玩**猴架**。

I don’t know what those two are doing, but it looks like monkey business to me.

我不知道那兩個人在幹什麼，但在我看來像是在搞**鬼把戲**。