"monies" in Korean

자금금전

Definition

여러 출처나 계정에서 온 자금이나 금액을 뜻하며, 주로 공식적이거나 법적 문서에서 사용됩니다.

일상 대화에서는 거의 사용하지 않으며, 주로 공식 문서나 회계, 법률 관련 문서에서 등장합니다. ‘monies’는 동전이나 지폐 같은 실물 화폐가 아니라 여러 출처의 자금임을 나타냅니다.

The organization received monies from several donors.

기관은 여러 기부자에게서 **자금**을 받았습니다.

All monies must be reported to the tax office.

모든 **자금**은 세무서에 신고해야 합니다.

The grant covers only specific monies for research.

그랜트는 연구를 위한 특정 **자금**만을 포함합니다.

We have to track these monies separately because they come from two different departments.

이 **자금**들은 두 부서에서 온 것이므로 따로 관리해야 합니다.

The lawyer explained how the monies would be distributed among the heirs.

변호사는 **자금**이 상속인에게 어떻게 분배될지 설명했습니다.

Due to accounting rules, all foreign monies need to be recorded separately.

회계 규정상, 모든 해외 **자금**은 따로 기록해야 합니다.