"moneymaker" in Arabic

• مُدِرّ للأموال
• مصدر ربح

Definition

المقصود بـ 'moneymaker' هو أي شيء أو شخص يدر الكثير من المال، خاصة منتج أو مشروع أو فكرة تحقق أرباحاً كبيرة.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح 'moneymaker' غير رسمي، ويُستخدم غالباً لوصف منتجات أو أفكار تحقق أرباحاً وليس غالباً للأشخاص. يشيع استخدامه في الحديث اليومي وليس في الكتابة الرسمية.

Examples

The new phone is a real moneymaker for the company.

الهاتف الجديد هو **مُدِرّ للأموال** فعلياً للشركة.

His bakery turned out to be a moneymaker.

مخبزه أصبح بالفعل **مصدر ربح**.

They are looking for the next big moneymaker.

هم يبحثون عن **مصدر ربح** كبير جديد.

Streaming services have become real moneymakers over the past decade.

خدمات البث أصبحت **مصادر ربح** حقيقية في العقد الماضي.

That old board game is still their biggest moneymaker after all these years.

تلك اللعبة اللوحية القديمة ما زالت أكبر **مُدِرّ للأموال** لديهم حتى اليوم.

Every company wants to find a moneymaker that keeps bringing in profits year after year.

كل شركة تتمنى أن تجد **مصدراً للربح** يدر الأموال سنة بعد سنة.