"money talks" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini berarti bahwa orang yang punya uang punya kekuatan dan pengaruh, dan uang dapat membuat segalanya terjadi.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini informal dan sering digunakan secara sinis untuk menunjukkan bahwa uang lebih berkuasa daripada keadilan atau aturan. Jangan digunakan dalam tulisan formal.
Examples
Some people believe that money talks in politics.
Beberapa orang percaya bahwa dalam politik, **uang berbicara**.
They got special treatment because money talks.
Mereka mendapat perlakuan khusus karena **uang berbicara**.
In business, money talks and connections matter.
Dalam bisnis, **uang berbicara** dan koneksi juga penting.
You want quick results? Well, money talks.
Mau hasil cepat? Ya, **uang berbicara**.
Every time someone says it's impossible, someone else proves that money talks.
Setiap kali seseorang bilang itu mustahil, orang lain membuktikan bahwa **uang berbicara**.
It’s sad, but in this world, money talks louder than honesty.
Menyedihkan, tapi di dunia ini, **uang berbicara** lebih keras daripada kejujuran.