"money is the root of all evil" in Hindi

• पैसा सभी बुराइयों की जड़ है

Definition

यह अभिव्यक्ति बताती है कि पैसा दुनिया में अधिकांश गलत कार्यों, समस्याओं या अनैतिक कार्यों का मुख्य कारण है।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश लालच या भौतिकता की आलोचना में प्रचलित है। पैसे से जुड़ी गलत हरकतों पर गंभीर या मज़ाक में बोला जाता है। यह शाब्दिक नहीं है—मतलब है कि पैसे की चाह बुराई को जन्म देती है।

Examples

Some people believe that money is the root of all evil.

कुछ लोग मानते हैं कि **पैसा सभी बुराइयों की जड़ है**।

He quoted the saying money is the root of all evil to explain his decision.

उसने अपने निर्णय को समझाने के लिए '**पैसा सभी बुराइयों की जड़ है**' कहावत बोली।

Many problems in society show that money is the root of all evil.

समाज में बहुत सी समस्याएँ दिखाती हैं कि **पैसा सभी बुराइयों की जड़ है**।

You know what they say: money is the root of all evil.

तुम जानते हो लोग क्या कहते हैं: **पैसा सभी बुराइयों की जड़ है**।

Whenever a scandal breaks out, someone reminds us that money is the root of all evil.

जब भी कोई घोटाला होता है, कोई न कोई याद दिलाता है कि **पैसा सभी बुराइयों की जड़ है**।

He laughed and said, "Well, money is the root of all evil, right?"

वह हँसा और बोला, "अच्छा, **पैसा सभी बुराइयों की जड़ है**, है न?"