"mommy brain" in Turkish
Definition
Hamilelikte veya doğumdan sonra annelerin unutkanlık yaşamasını esprili biçimde anlatan gayriresmî bir ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
Resmî bir terim değildir, anneler unutkanlıklarını arkadaş arasında esprili bir şekilde anlatırken kullanır. İnternette de sıkça görülür.
Examples
Since having a baby, I've had mommy brain and forgot my keys again.
Bebekten sonra **anne beyni** yaşıyorum, anahtarlarımı yine unuttum.
Many new moms joke about mommy brain when they forget something.
Birçok yeni anne, bir şeyi unuttuklarında **anne beyni** hakkında şaka yapar.
She blames her mommy brain for losing her phone again.
Telefonunu kaybettiği için yine **anne beyni**ni suçluyor.
I'm sorry, it's just mommy brain—I totally spaced on our lunch plans!
Üzgünüm, bu sadece **anne beyni**—öğle yemeği planımızı tamamen unuttum!
Do you ever get mommy brain, or is it just me?
Sen de hiç **anne beyni** olur musun, yoksa sadece bende mi?
Seriously, mommy brain is real—I just put my coffee in the fridge.
Gerçekten, **anne beyni** diye bir şey var—az önce kahvemi buzdolabına koydum.