"mommas" in Arabic

• أمهات (عامية)

Definition

"Mommas" كلمة عامية حنونة تُستخدم للإشارة إلى الأمهات بشكل غير رسمي، وغالباً ما تستعمل عند الحديث عن مجموعة من الأمهات.

Usage Notes (Arabic)

كلمة غير رسمية جداً تُستخدم في اللغة الإنجليزية الأمريكية، وتعادل "الماميز" أو "المامات". لا تناسب الرسائل أو الخطابات الرسمية، مناسبة للأحاديث العائلية أو بين الأصدقاء فقط.

Examples

All the mommas sat together at the park.

جلست كل **الأمهات** سوياً في الحديقة.

The babies called for their mommas.

نادَى الأطفال على **أمهاتهم**.

We made cards for our mommas on Mother's Day.

أعددنا بطاقات لأجل **أمهاتنا** في عيد الأم.

Those mommas really know how to throw a party!

هؤلاء **الأمهات** حقاً يعرفن كيف يقمن حفلة!

All the neighborhood mommas gather for coffee every Friday.

كل **أمهات** الحي يجتمعن لتناول القهوة كل يوم جمعة.

You know how mommas worry about their kids.

تعرف كيف أن **الأمهات** يقلقن دائماً على أولادهن.