"mome" in Korean

바보멍청이

Definition

이 단어는 멍청하거나 어리석게 행동하는 사람을 일컫는 아주 오래된 표현입니다.

매우 옛날 표현으로 실제 대화에서는 사용하지 않으며, 재미있거나 옛 소설에서 볼 수 있습니다.

He is such a mome for believing that silly story.

그는 그 말도 안 되는 이야기를 믿다니 진짜 **바보**야.

Don’t be a mome; think before you act.

**바보**처럼 굴지 말고, 행동하기 전에 생각해.

The mome forgot his own name!

그 **바보**는 자기 이름도 잊어버렸어!

You’d have to be a real mome to fall for that trick.

그런 속임수에 넘어가려면 정말 **멍청이**여야 해.

They laughed and called him a mome after he slipped on the banana peel.

그가 바나나 껍질을 밟고 미끄러지자 모두가 그를 **바보**라고 부르며 웃었다.

Honestly, only a mome would forget the deadline again.

솔직히 마감일을 또 까먹는 건 **바보**만이 할 수 있어.