"molested" in Spanish
Definition
Haber sido tocado o tratado sexualmente sin consentimiento, especialmente en referencia a acciones inapropiadas o abusivas.
Usage Notes (Spanish)
Término muy sensible y formal, utilizado principalmente en contextos legales o serios. Generalmente se refiere a abuso sexual. Evitar usarlo en conversaciones informales. Suele usarse en voz pasiva ('fue abusado sexualmente').
Examples
She was molested by a stranger on her way home.
Ella fue **abusada sexualmente** por un desconocido camino a casa.
The child told his teacher that he was molested at school.
El niño le dijo a su maestra que fue **abusado sexualmente** en la escuela.
He admitted that he had molested several victims.
Él admitió que había **abusado sexualmente** de varias víctimas.
Many cases of being molested go unreported because victims are afraid to speak up.
Muchos casos de **abuso sexual** no se reportan porque las víctimas tienen miedo de hablar.
She revealed years later that she had been molested as a child.
Años después reveló que había sido **abusada sexualmente** de niña.
He was shocked to hear that his friend had been molested during summer camp.
Se sorprendió al escuchar que su amigo había sido **abusado sexualmente** en el campamento de verano.