"molestation" in Portuguese (BR)
Definition
Molestação é o ato de tocar, ferir ou incomodar alguém de forma sexual ou inadequada, especialmente envolvendo crianças. Também pode se referir de modo mais amplo a assédio ou interferência prejudicial.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Molestation" é termo formal, jurídico, principalmente relacionado a abuso sexual (frequentemente infantil), mas pode significar assédio em contexto legal. Quase não se usa em conversas cotidianas. Em inglês, "molest" não é igual a "molestar" em português (incomodar), tem sentido grave.
Examples
The school has policies to prevent molestation of students.
A escola tem políticas para prevenir a **molestação** de alunos.
Victims of molestation need support and protection.
Vítimas de **molestação** precisam de apoio e proteção.
Molestation is a serious crime.
A **molestação** é um crime grave.
There was a public campaign to raise awareness about molestation.
Houve uma campanha pública para aumentar a conscientização sobre a **molestação**.
Stories of molestation are sadly all too common in the news.
Infelizmente, histórias de **molestação** são comuns nas notícias.
She spoke out bravely about her experience with molestation as a child.
Ela falou corajosamente sobre sua experiência de **molestação** quando era criança.