"moidores" in Korean

모이도르 (포르투갈의 옛 금화)

Definition

모이도르는 18세기와 19세기 초에 쓰였던 포르투갈의 오래된 금화로, 주로 역사적・문학적 맥락에서 언급됩니다.

'모이도르'는 현재의 일상 언어에서는 거의 쓰이지 않으며, 주로 고전 문학이나 해적, 18세기 무역 등에 관한 이야기에서 등장합니다.

The pirate found a chest full of moidores.

해적은 **모이도르**로 가득 찬 상자를 발견했습니다.

He paid the merchant with three moidores.

그는 상인에게 **모이도르** 세 개로 대금을 치렀다.

A collection of moidores is very rare today.

오늘날 **모이도르** 수집품은 매우 희귀합니다.

Back in the day, sailors used to dream about finding moidores on deserted islands.

옛날에 선원들은 무인도에서 **모이도르**를 찾는 꿈을 꾸곤 했다.

Collectors are willing to pay a fortune for genuine moidores from the 1700s.

수집가들은 1700년대의 진짜 **모이도르**라면 거액을 지불할 용의가 있다.

If only I had a few moidores, I could travel the world like those old explorers.

나에게도 **모이도르** 몇 개만 있다면, 옛 탐험가들처럼 세계를 여행할 수 있을 텐데.