"modulate" in Portuguese (BR)
Definition
Alterar ou ajustar algo, como um som, a voz ou um sinal, para alcançar um efeito desejado. Também pode significar controlar ou influenciar a intensidade ou o nível de algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Modulate" é formal e técnico, muito usado em contextos científicos, de engenharia ou musicais. Pode-se "modular a voz", "modular um sinal de rádio" ou "modular emoções". Não é usado para ajustes físicos simples. Frequentemente confundido com 'regular', mas "modulate" sugere ajuste controlado ou gradual.
Examples
You can modulate your voice to sound calmer.
Você pode **modular** sua voz para soar mais calmo.
The technician will modulate the radio signal.
O técnico vai **modular** o sinal de rádio.
Some medicines modulate the immune response.
Alguns medicamentos **modulam** a resposta imunológica.
He tried to modulate his excitement during the interview.
Ele tentou **modular** seu entusiasmo durante a entrevista.
The speaker modulated his tone for dramatic effect.
O palestrante **modulou** seu tom para um efeito dramático.
You need to modulate the lighting to create the right mood.
Você precisa **modular** a iluminação para criar o clima certo.