"mock up" in Japanese

• モックアップ

Definition

モックアップは、完成前に実物のイメージを見せるために作られる簡易的な模型やサンプルのことです。デザインやエンジニアリング、広告などでよく使われます。

Usage Notes (Japanese)

主にデザイン分野で使われ、「プロトタイプ」よりも簡易的なものです。実際に使う目的ではなく、イメージ確認やアイデア共有のために作られます。

Examples

The designer built a mock up of the website.

デザイナーはウェブサイトの**モックアップ**を作成しました。

We showed the client a mock up before starting the real project.

本番プロジェクトを始める前にクライアントに**モックアップ**を見せました。

She made a mock up of the packaging with paper.

彼女は紙でパッケージの**モックアップ**を作りました。

Can you mock up a quick sample for tomorrow’s meeting?

明日の会議までに簡単な**モックアップ**を作ってもらえますか？

We usually mock up ads before they go live to see how they look.

私たちは通常、広告を本番公開する前に**モックアップ**を作って見た目を確認します。

This is just a mock up—the final version will look much better.

これは単なる**モックアップ**です。本番のバージョンはもっと良くなります。