"mobilise" in Turkish
Definition
Belirli bir amaç için (acil durum, protesto, savaş gibi) insanları veya kaynakları harekete geçirmek ya da organize etmek.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok resmi, büyük ölçekli topluluklarla ilgili kullanılır. 'Destek seferber etmek', 'kaynak seferber etmek', 'ordu seferber etmek' gibi kalıplarla sıkça görülür. Günlük ufak işler için kullanılmaz.
Examples
The government decided to mobilise the army during the crisis.
Kriz sırasında hükümet orduyu **seferber etmeye** karar verdi.
We need to mobilise all our resources to finish this project on time.
Bu projeyi zamanında bitirmek için tüm kaynaklarımızı **seferber etmemiz** gerekiyor.
The community tried to mobilise volunteers for the clean-up.
Topluluk, temizlik için gönüllüleri **seferber etmeye** çalıştı.
It wasn’t easy to mobilise so many people for the protest, but social media helped a lot.
Bu kadar çok insanı protesto için **seferber etmek** kolay değildi, ama sosyal medya çok yardımcı oldu.
She’s good at mobilising support whenever there’s a problem at work.
İş yerinde bir sorun olunca her zaman **destek seferber etmeyi** iyi başarır.
After the disaster, local leaders quickly mobilised help for affected families.
Felaketten sonra yerel liderler, etkilenen ailelere yardım **seferber etti**.