"mix with" in Japanese

• 混ぜる
• 交流する

Definition

物質同士を一緒にして混合すること、もしくは人々の集まりの中で関わりを持つこと。

Usage Notes (Japanese)

『mix with』は物や液体を混ぜる時、または人と積極的に関わる時に使われる。特に人付き合いでは、実際に交流することを強調する。

Examples

Please mix with water before drinking.

飲む前に水と**混ぜて**ください。

Do not mix with other cleaning products.

他の洗剤と**混ぜないで**ください。

It's hard for him to mix with new people.

彼は新しい人たちと**交流する**のが苦手です。

I like to mix with people from different cultures.

私はさまざまな文化の人々と**交流する**のが好きです。

This paint won't mix with oil-based paint.

この塗料は油性塗料と**混ぜる**ことができません。

She finds it easy to mix with any crowd.

彼女はどんな集団にもすぐに**交流する**ことができる。