"misuse" in Spanish
Definition
Usar algo de manera incorrecta o dañina, a menudo no como se pretendía. Puede referirse tanto a objetos como a conceptos, como el poder o la información.
Usage Notes (Spanish)
Más formal que 'usar mal'; se usa mucho en contextos como autoridad ('misuse of power'), medicamentos o recursos. Puede ser sustantivo o verbo. 'Misuse' es diferente de 'abuse' porque no siempre implica daño intencional.
Examples
He was punished for the misuse of school equipment.
Fue castigado por el **mal uso** del equipo escolar.
It is dangerous to misuse cleaning chemicals.
Es peligroso **hacer mal uso** de productos de limpieza.
The misuse of power can hurt many people.
El **mal uso** del poder puede dañar a muchas personas.
He got into trouble for misusing company funds.
Tuvo problemas por **usar indebidamente** fondos de la empresa.
Be careful not to misuse your password online.
Ten cuidado de no **hacer mal uso** de tu contraseña en línea.
There are laws against the misuse of confidential information.
Existen leyes contra el **uso indebido** de información confidencial.