"mists" in Portuguese (BR)
Definition
Nuvens finas de gotículas de água próximas ao solo que dificultam a visão clara. 'Mists' é o plural de 'mist' e refere-se a várias áreas ou momentos de névoa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Mists' tem um tom mais literário ou poético; costuma aparecer em histórias ou descrições de paisagens, raramente no dia a dia. Indica atmosfera misteriosa ou bela. Não confundir com 'fog', que é mais denso.
Examples
The mountains were covered in thick mists this morning.
As montanhas estavam cobertas por **névoas** espessas esta manhã.
In the early hours, mists cover the fields.
Nas primeiras horas, as **névoas** cobrem os campos.
The city lights glowed softly through the mists.
As luzes da cidade brilhavam suavemente através das **névoas**.
Walkers lost their way in the rolling mists on the moor.
Os caminhantes se perderam nas **névoas** que cobriam o brejo.
The valley always looks magical when the early mists start to lift.
O vale sempre fica mágico quando as primeiras **névoas** começam a se dissipar.
Stories say ancient spirits still wander the mists at dawn.
Contam as histórias que espíritos antigos ainda vagam pelas **névoas** ao amanhecer.