"misspelled" in Japanese
スペルミス
Definition
正しいスペルで書かれていないこと。単語や名前が間違って書かれている状態。
Usage Notes (Japanese)
スペルだけの間違いに使います。他のミスには使いません。「a misspelled word=スペルミスのある単語」のように使います。
Examples
That word is misspelled on the board.
その単語は黒板に**スペルミス**されています。
I misspelled my friend's name in the invitation.
招待状で友達の名前を**スペルミス**しました。
Several words in your essay were misspelled.
あなたのエッセイにはいくつか**スペルミス**の単語がありました。
Oops, I just noticed 'tomato' was misspelled in the recipe.
あっ、レシピで「tomato」が**スペルミス**されているのに今気づいた。
Her email address was misspelled, so the message didn't go through.
彼女のメールアドレスが**スペルミス**だったので、メッセージが届きませんでした。
Your name is often misspelled at coffee shops, isn't it?
カフェであなたの名前、よく**スペルミス**されませんか?